Суд.11:23 Итак Господь Бог Израилев изгнал Аморрея
("Высказывающегося") от лица народа Своего Израиля,
а ты (царь Аммонитский – "Ослабление") хочешь
взять его наследие?
"чистый" текст:
Итак Господь Бог Израилев изгнал "Высказывающегося"
от лица народа Своего Израиля, а ты, "Ослабление",
хочешь взять его наследие?
Вывод:
Господь освобождает нас от поражающей силы злых слов –
высказываний врагачерез людей или мысли (т. е. "стрел",
"змеиных языков" – образы Библии) и вводит нас в Свой
покой – в Своё наследие для нас. А Ослабление опять
пытается вернуть нас в прежнее состояние, когда мы
допускали в сердце стрелы врага и теряли мир в Господе.
Твёрдый духом – в совершенном мире, а сомневающийся –
теряет мир, потому что теряет упование (или доверие)
на Бога.
Комментарий автора: Все переводы с иврита сделаны мною с помощью Господа.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : Сент-Женевьев-де-Буа - Людмила Солма "Городок Сент-Женевьев-де-Буа, с которым связана судьба многих представителей русской эмиграции, расположен в 25 километрах от Парижа. В 1927 году в этом городе по инициативе княгини Мещерской открылся Русский дом для престарелых русских эмигрантов. Рядом с кладбищем был куплен участок земли, на котором была построена церковь Успения Божией Матери по проекту художника Александра Бенуа."
из сообщения:
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=16249&print=1
Агентствo религиозной информации Благовест-Инфо
www.blagovest-info.ru
"...Сент-Женевьев-де-Буа (Cimetière Sainte-Geneviève-de-Bois) и церковь Успения Богородицы. Здесь похоронены более 10 тысяч русских: офицеры царской армии и потомки знатных фамилий, философы, литераторы, художники и многие другие..." Вечная память...
